Ultron 50mm f2.0

Lens Data

Lens Unit

Lens Photo

発売　1950年
レンズ構成　5群6枚

Start Sales around 1950
Composition 5 groups 6 lenses

Lens Impression

ヴィテッサに装着されていたウルトロンです。カメラから取り外され、ライカマウント距離計連動に改造されたものを比較的安く入手したものです。
ウルトロン50mmf2.0には全面が凹型になったＩＣＡＲＥＸ用の有名なレンズがありますが、こちらはそれよりも約18年早く作られたよりオーソドックスな「変形ガウスタイプ」構成です。
撮影してみて驚いたのはピント部分のシャープさと、画面全体の抜けの良さでした。あまり周辺部の収差を楽しむということはできませんが、安心して使用できる当時としては最上級の描写
を示してくれるレンズだと思います。

This Ultron 50mmf2.0 was attached to Vitessa Camera. I got this relatively cheap which had beed already removed from the Camera and modified into Leica coupled mount.
Ultron 50mm has various lens composition and most famous is the standard lens for Icarex which has concave surface.
This one has different composition of orthodox ‘modified Gauss type’ designed 18 years ealier than that of convave.
The sharpness of focus part and its transparency of the entire screen surprised me a lot.
Although it is not so possible to enjoy the aberration of peripheral area, but I think it shows large confidence to give one of the best depiction at that age..

Photos with Ultron 50mm f2.0

2016
Shinagawa kaijo park
（品川会場公園)

天王洲アイル近くにある公園ですが、公園内に水道局の施設があり、その屋上が庭園として公開されています。四季折々の草花が植えられており、ビオトープも作られています。
花の植え方には工夫がされており、季節に合ったものが、色別に統一感を持つようになっています。
当日も、黄色エリア、青エリア、白エリア、赤エリアと美しく意匠されていました。

I shot a little in the park near Tennozu Isle which has one building of Water Authority with Biotope and flower garden on its roof. Various flowers and plants make us enjoy in all seasons.
The planting of flowers has been devised, and flowers of each season are divided in accordance with the colors which appeal the unified sense of the place.
Also on the day, yellow area, blue area, white area and red area has been beautifully designed.

2016
Shinagawa matsuri
（品川祭り)

品川神社の祭礼です。到着したのが暗くなりかけた夕方でしたので、あまり時間はありませんでした。それでもウルトロンは開放から端正な描写を提供してくれました。
Techartから出されたライカＭ-ソニーαのオートフォーカスアダプターはこのシチュエーションでは非常に力になりました。神輿の周囲は物凄い人だかりですが、片手でカメラを高く掲げて撮影しても、ライカマウントレンズのピントを合わせてくれるというのは、非常に便利でした。

It was a festival of Shinagawa shrine. Since I arrived in the evening getting dark, I had not such time to take photos. Still Ultron 50mm gave me neat depictions with full aperture of the lens.
Autofocus adapter of Leica-Sony α made by Techart was very useful in such situation.
Although around the Mikoshi-portable shrine was a tremendous crowd, I could take photos easily aloft a camera in ‘one’ hand by depending the adjustment of focusing with the Leica lens on the adapter.